Русско-украинский словарь - объявлять

объявлять несов., объявить сов.
оголошувати, оголосити; (оповещать) оповіщати, оповістити; (кому сообщать) повідомляти, повідомити (кого); сповіщати, сповістити (кого, кому); (заявлять) заявляти, заявити (кому)
объявить благодарность — оголосити подяку
объявить о несостоятельности — оголосити про неспроможність
объявить о собрании — оголосити про збори, оповістити про збори
объявить приговор — оголосити вирок, оголосити присуд
объявить родителям о своем решении — повідомити батьків про своє рішення, сповістити батьків про своє рішення, сповістити батькам своє рішення, заявити батькам про своє рішення